ترجمه؛ فرانک باجلان

دلايل قطعي و مسلم سرطان سينه ناشناخته است، اما تحقيقات نشان مي دهد که با بالا رفتن سن در زنان خطر ابتلا هم بيشتر مي شود. اين بيماري در زنان کمتر از سي و پنج سال بسيار کم ديده مي شود و بيشتر در زنان بالاي پنجاه سال ديده شده است. علاوه بر اين، سرطان سينه در زنان سفيدپوست بيشتر از زنان امريکايي، آفريقايي يا آسيايي است. طبق تحقيقات موسسه ملي سرطان امريکا شرايط زير، خطر ابتلا به سرطان سينه را افزايش مي دهد.
داشتن سابقه خانوادگي؛ زناني که مادر يا خواهرشان به ويژه در دوران جواني سرطان سينه داشته باشند، بيشتر در معرض ابتلا به سرطان سينه هستند.
داشتن سابقه شخصي؛ زناني که يکي از سينه هاي شان به سرطان مبتلا بوده است، احتمال اينکه سينه ديگرشان نيز مبتلا شود، بسيار بالا است. عوامل ديگري نيز در افزايش خطر ابتلا به سرطان سينه نقش دارند که عبارتند از؛
استروژن بالا؛ شواهد نشان مي دهد زناني که مدت طولاني در معرض استروژن قرار مي گيرند (استروژني که در بدن توليد مي شود يا به عنوان دارو مصرف مي شود و...) احتمال ابتلا به سرطان سينه در آنان بيشتر است. به عنوان مثال زناني که شروع عادت ماهيانه در آنان در سنين پايين يعني کمتر از دوازده سالگي بوده است يا زناني که بعد از سن پنجاه و پنج سالگي يائسه شده اند يا هرگز بچه دار نشده اند يا براي مدت طولاني هورمون مصرف کرده اند بيشتر در خطر ابتلا به سرطان سينه قرار دارند. همچنين زناني که DES (شکل مصنوعي استروژن که از اوايل دهه 1940 تا 1971 جهت جلوگيري از سقط جنين مصرف مي شد) مصرف کرده اند با خطر ابتلا به سرطان سينه مواجه هستند. زناني که اولين فرزند خود را بعد از سن سي سالگي به دنيا آورده اند نيز در معرض ابتلا به سرطان سينه هستند. علاوه بر اين سينه هاي بزرگ و سنگين به علت داشتن بافت هاي چربي بسيار زياد و متراکم، تشخيص ناحيه غيرعادي توسط ماموگرافي را براي پزشکان مشکل مي سازد.
پرتودرماني (اشعه درماني)؛ زناني که قبل از سي سالگي سينه آنان در معرض پرتودرماني قرار گرفته باشد، احتمال ابتلا به سرطان سينه در آنان زياد است.
و نهايتاً عامل آخر الکل است که موجب افزايش خطر ابتلا به سرطان سينه در زنان مي شود.
از همه عوامل ابتلا به سرطان سينه نمي توان جلوگيري کرد اما مي توان برخي از آنها را تعديل کرد. مثلاً اگرچه نمي توان تغييري در ژن هاي موروثي ايجاد کرد اما مي توان عادات غذا خوردن را تغيير داد. راهکارهايي که جهت پيشگيري از ابتلا به سرطان سينه توصيه مي شود عبارتند از؛
رژيم غذايي؛ درباره چربي هايي که مصرف مي کنيد دقت کنيد. قطعاً بسياري از انواع چربي ها سبب افزايش سطح استروژن در بدن مي شود که خود خطر ابتلا به سرطان سينه را افزايش مي دهد. طبق تحقيقاتي که اخيراً در سوئد انجام شده است روغن هاي اشباع نشده مانند روغن زيتون، کانول و اسيدهاي چرب امگا 3 که در ماهي آزاد و ساردين يافت مي شود، خطر ابتلا به سرطان سينه را کاهش مي دهد. از خوردن چربي هاي موجود در مارگارين، غذاهاي کنسرو شده و اسنک ها خودداري کنيد زيرا اين چربي ها خطر ابتلا را افزايش مي دهد. فيبرها از زياد شدن سطح استروژن در بدن جلوگيري مي کنند. انواع لوبيا، برنج سبوس دار (قهوه يي)، نان سبوس دار و غلات و بسياري از ميوه ها و سبزيجات منابع غني فيبرها هستند. ميوه و سبزيجات بخوريد. سبزيجاتي نظير کلم بروکلي، کلم و گل کلم همگي به آنزيم هاي ضد سرطان در بدن کمک مي کنند. سويا هم مانند فيبر در بدن عمل مي کند. از آرد سويا براي غذاها و شيريني ها استفاده کنيد، دانه هاي سويا بخوريد و حتي شير سويا مصرف کنيد.
ورزش؛ فعال باشيد. طبق تحقيقات به عمل آمده، زناني که حداقل چهار ساعت در هفته ورزش مي کنند در مقايسه با زناني که فعاليت بدني ندارند سي و هفت درصد کمتر به سرطان سينه مبتلا مي شوند.ورزش با سوزاندن کالري و کاهش چربي، توليد استروژن را متوقف مي کند.
توصيه هاي پزشکي؛ اگر چهل سال يا بيشتر سن داريد حتماً سالي يک بار ماموگرافي کنيد. ماموگرافي دو تا پنج سال قبل از آنکه بتوان توده يي را در سينه لمس کرد، سرطان سينه را شناسايي مي کند. اگر هنوز عادت ماهيانه مي شويد هفت تا ده روز بعد از شروع قاعدگي، خودتان سينه هاي تان را معاينه کنيد و اگر ديگر عادت ماهيانه نمي شويد يک روز در ماه را مشخص کرده و هر ماه در آن روز سينه هاي تان را معاينه کنيد. اگر زنان در امريکا ماهيانه سينه هاي شان را معاينه مي کردند و سالي يک بار ماموگرافي انجام مي دادند، ساليانه پانزده هزار زندگي نجات پيدا مي کرد.
مکمل ها؛ ويتامين E مصرف کنيد. تحقيقات نشان داده است که افراد با سابقه خانوادگي سرطان سينه، اگر در رژيم غذايي خود 10 واحد يا بيشتر ويتامين E در روز مصرف کنند تا هشتاد درصد خود را در برابر خطر سرطان سينه مصون کرده اند. درباره دوز مصرف ويتامين E با پزشک خود مشاوره کنيد.
سبک زندگي؛ از الکل دوري کنيد. نوشيدن مشروبات الکلي سبب افزايش خطر ابتلا به سرطان سينه مي شود.
www.ReadersDigest.com