شنبه، 26 خرداد 1386 - شماره 1418
   
 
صفحه نخست :: روزنامه :: صفحه آخر
با تلاش ترکيه و در سکوت نهادهاي ايراني
«رومي» جايگزين «مولانا»
گروه فرهنگي؛ فعاليت هاي ترکيه به مناسبت سال مولانا درحالي به شکل هاي گوناگون ادامه دارد که مدتها است ستاد بزرگداشت اين مناسبت در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي تشکيل شده، اما جز تنظيم چند صورتجلسه کار خاصي در اين باره انجام نشده است. برخي ضمن انتقاد از ستاد بزرگداشت مراسم مولانا که نهادي دولتي و زير نظر وزارت ارشاد فعاليت مي کند، از NGOهاي غيردولتي نيز به دليل کم کاري در معرفي اين چهره مهم تاريخ ايران انتقاد مي کنند. در چنين شرايطي ترکيه هر روز به دامنه فعاليت هايش مي افزايد و تقريباً با لقب «رومي» در سراسر دنيا مولانا به عنوان چهره يي ترک تبار شناخته شده است. دکتر ميرجلال الدين کزازي، مولانا پژوه شناخته شده، در اين مورد به اهميت مولانا در دنياي امروز اشاره مي کند و به اعتماد مي گويد؛ «جلال الدين بلخي هرگز حتي يک بيت شعر به زبان غيرفارسي نسروده و اين خود دليل قاطعي بر ايراني بودن اين شخصيت والا است. حال اين ماييم که بايد قدر مولانا را بدانيم.» هفته گذشته استفان اليزوندو گريست، نويسنده امريکايي در کتاب «100 مکاني که هر زني بايد از آنها ديدن کند» قونيه و مقبره مولانا را از جاذبه هاي برتر جهان معرفي کرد، دو هفته قبل کلمن بارکس، مولوي شناس و شاعر امريکايي، که تعدادي از شعرهاي مولانا را را ترجمه کرده، او را يکي از محبوب ترين شاعران امريکاي شمالي به زبان انگليسي در سال هاي اخير دانست و چند هفته قبل تر مراسم بزرگداشت مولانا در واتيکان و با شکوه فراوان با اهداي ترجمه يي از مثنوي به پاپ از سوي ترک ها برگزار شد. حال اين سوال به وجود مي آيد که جاي ما ايرانيان در اين پازل کجا است. کزازي با بيان اينکه بسياري از انديشمندان در سراسر جهان آثار مولانا را مورد تحقيق و بررسي قرار مي دهند،گفت؛ «ايرانيان بايد بيشتر از هر کسي در شناخت اين عارف عاليقدر تلاش کنند، چرا که هر کجا سخن از مولانا است سخن از ايران است.» وي افزود؛ «ما بيش از هر زمان در اين روزگار که روزگار فروپاشي سامانه هاي فرهنگي و انديشه يي است، به باورهايي که از بزرگاني چون مولانا برمي خيزد، نياز داريم. اگر ما برنخيزيم، ديگران برخواهند خاست.» ترک ها که معتقدند مولانا متعلق به آنها است، در حرکتي ديگر قصد دارند علاوه بر ترجمه مثنوي به زبان هايي مثل انگليسي، آلماني، ايتاليايي، فرانسوي، عربي، اردو و ترکي، آن را به 16 زبان ديگر دنيا نيز ترجمه کنند. اجراي يک تئاتر توسط گروهي ترکيه يي در اروپا از ديگر برنامه آنها است. اگر از دعوت پروفسور سيدحسين نصر و همايش جانانه مولانا نيز بگذريم، نمي توانيم از ديگر تلاش هاي ترکيه بگذريم که در سال بزرگداشت مولانا برگزار مي شود.دکتر ميرجلال الدين کزازي با تاکيد بر مليت ايراني و نفي نظر بيگانگان مبني بر غيرايراني بودن مولانا، گفت؛ «بزرگداشت مولانا را توسط دوستانمان در ترکيه به فال نيک مي گيريم، اما نبايد فراموش کنيم که اين بزرگ مرد ادبيات جهان، نخست به ما تعلق دارد و سپس به ديگران. نبايد کوتاهي کنيم.»
خالد حسيني همچنان در صدر
گروه فرهنگي؛ رمان هزاران خورشيد درخشان دومين نوشته خالد حسيني، براي سومين هفته متوالي به عنوان پرفروش ترين کتاب ادبيات داستاني در امريکاي شمالي لقب گرفت.

نشريه پاپليشر زويکلي که هر هفته پرفروش هاي خود را معرفي مي کند، اين رمان خالد حسيني را بار ديگر به عنوان پر فروش ترين رمان دو هفته گذشته معرفي کرد. خالد حسيني که رمان «بادبادک باز» او بيش از چهار ميليون نسخه به فروش رفته بود با رمان دومش گام هاي بلندتري را برداشته است.

در اين فهرست مي توان رمان هايي از جمله «احمق» نوشته لاورل هاميلتون «چشم انداز» نوشته مايکل کونلي و «دريانورد» نوشته کليو کوسلر را نيز مشاهده کرد. رمان «براي يک روز بيشتر» نوشته ميچ آلبوم را مي توان از ديگر پرفروش هاي هفته قبل به شمار آورد. ميچ آلبوم که ما او را با رمان «سه شنبه ها با موري» مي شناسيم، چندين ماه است که با اين رمانش در فهرست پرفروش ها قرار دارد.

رمان «ساحل شيسل؛ يک رمان» نوشته ليان مک ديوان (برنده بوکر سال 2002) و «بچه هاي هورين» نوشته تالکين از ديگر کتاب هاي پر فروش هفته گذشته است.
فرمانده نيروي انتظامي تهران ؛
مغازه هاي فروشنده فيلم هاي غيرمجاز ايراني پلمب مي شوند
فرمانده نيروي انتظامي تهران بزرگ اعلام کرد؛ وجود فيلم غيرمجاز در هر مغازه يي جنس دزدي محسوب مي شود و در صورت مشاهده حتي يک نمونه، مغازه پلمب خواهد شد.

به گزارش ايسنا، در ديدار اعضاي اتحاديه تهيه کنندگان و توزيع فيلم ايران با سردار احمدرضا رادان که روز 24 خردادماه برگزار شد، وي خطاب به تهيه کنندگان گفت؛ بخش اعظمي از دغدغه هاي شما را در خصوص عرضه غيرمجاز فيلم هاي ايراني حل خواهيم کرد.

وي با تاکيد بر اينکه بايد هزينه اين جرم را افزايش داد، گفت؛ البته توانستيم مجلس را متقاعد کنيم که قانون محکم تري براي برخورد با عرضه کنندگان غيرمجاز فيلم هاي ايراني اعمال شود که اين روند بايد در پيگيري شما در کميسيون فرهنگي مجلس ادامه پيدا کند تا آنها هم متوجه دغدغه هاي شما بشوند.

مرتضي شايسته رئيس اتحاديه تهيه کنندگان و توزيع فيلم ايران هم از اقداماتي که تاکنون از سوي نيروي انتظامي به ويژه پليس امنيت انجام شده است قدرداني کرد و افزود؛ متاسفانه 350 تا 400 ميليارد تومان گردش مالي در شبکه قاچاق وجود دارد و 5 هزار نسخه قانوني شبکه ويدئويي به 1 تا 4 ميليون نسخه در شبکه غيرمجاز رسيده که همه ما را زمينگير کرده است. رئيس اتحاديه تهيه کنندگان سپس از فرمانده نيروي انتظامي تهران بزرگ درخواست کرد با تشکيل يک واحد ويژه به کارخانجات تکثير و توزيع CD در اطراف تهران هم سرکشي شود.
وودي آلن بعد از 25 سال مجموعه داستان منتشر کرد
وودي آلن پس از 25 سال از انتشار اولين مجموعه داستان خود، مجموعه ديگري از آثار کوتاه خود را منتشر کرد. به گزارش مهر، وودي آلن فيلمساز و داستان نويس امريکايي پس از گذشت 25 سال از انتشار اولين مجموعه داستان خود با نام «دفاع جنون آميز» دومين کتاب داستاني خود را با نام «هرج ومرج محض» به چاپ رساند.اين مجموعه شامل 18 داستان است که ده داستان آن پيش تر در مجله نيويورکر به چاپ رسيده بود.

اين داستان ها نيز همچون اغلب آثار ادبي و سينمايي آلن از درونمايه يي طنزآميز برخوردار است. او در بيشتر آثار خود اعم از فيلم، مقاله و داستان، بسياري از مسائل جامعه را به هجو مي کشد.
ميزگرد هنرهاي تجسمي
لوسي اسميت در موزه امام علي
داوود سينايي؛ در شرايطي که بيشتر افتتاحيه ها و برنامه هاي فرهنگي - هنري در روزهاي آخر هفته برگزار مي شود امروز به علاقه مندان جدي هنرهاي تجسمي پيشنهاد مي کنيم که دو رويداد مهم اين حوزه را که شايد از بد اقبالي يک روزشان با هم مصادف شده از دست ندهند.

در دومين و آخرين روز از هم انديشي بين المللي «تداوم ياگسست نگارگري» که در موزه هنرهاي ديني امام علي برگزار مي شود ادوارد لوسي اسميت منتقد و نظريه پرداز برجسته انگليسي که پيش از اين هم به ايران آمده است در ساعت 11 سخنراني خواهد کرد. او در ميان دوستداران هنرهاي تجسمي با کتاب «جنبش هاي هنري قرن بيستم» شناخته مي شود.

امروز همچنين سخنراني هاي جنبي نهمين دو سالانه طراحي گرافيک ايران در موزه هنرهاي معاصر آغاز مي شود. در روز اول ميهماناني از کشورهاي فرانسه، سوئيس، چين و ترکيه در دو نوبت صبح و عصر سخنراني خواهند کرد. دو سالانه گرافيک معاصر ايران روز چهارشنبه 30 خردادماه در موسسه فرهنگي - هنري صبا گشايش خواهد يافت.
عناوين اين صفحه
«رومي» جايگزين «مولانا»
خالد حسيني همچنان در صدر
مغازه هاي فروشنده فيلم هاي غيرمجاز ايراني پلمب مي شوند
وودي آلن بعد از 25 سال مجموعه داستان منتشر کرد
لوسي اسميت در موزه امام علي
پيدا و پنهان
خانم تاک شو
شير تو شير
ما، بيگانگان و... سينما
بازيگري که نصف شد
«تورناتوره» فيلمساز برتر سينماي ايتاليا

پيدا و پنهان
20 دقيقه وقت از احمدي نژاد

شهرياري دبير شوراي عالي اطلاع رساني گفت؛ مدت ها پيش از احمدي نژاد 20 دقيقه فرصت خواستم تا اهميت اين حوزه را براي وي روشن کنم ولي اين اتفاق هنوز نيفتاده است. وي وضعيت کشور در حوزه IT را نگران کننده توصيف کرد.

خاتمي خلع لباس شود

فاطمه رجبي همسر سخنگوي دولت نهم براي دومين بار خواستار خلع لباس سيدمحمد خاتمي شد. وي در آخرين يادداشت خود علت اين امر را انتشار فيلمي در مورد خاتمي که وي را در حال دست دادن با زنان ايتاليايي نشان مي دهد، عنوان کرد.

وي اين حرکت را «فاجعه بار» و در تاريخ شيعه بي سابقه عنوان کرد و از حوزه علميه قم و جامعه مدرسين خواست در اين مساله مسوولانه تر موضع گيري کنند.

بودجه 10 برابر

صفارهرندي وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي از 10 برابر شدن بودجه قرآني و فعاليت هاي مذهبي اين وزارتخانه در يک سال و نيم گذشته خبر داد.

اسالو، سخنگوي کارگران در لندن

شنيديم منصور اسالو رئيس هيات مديره سنديکاي شرکت واحد جهت حضور در کنگره فدراسيون جهاني کارگران حمل و نقل به لندن مسافرت کرده است. قرار است وي در اين کنگره درباره مشکلات عمومي کارگران ايران از جمله مشکلات کارگران شرکت واحد سخنراني کند.

حکم اعدام براي کاظميني بروجردي

در حالي که منابع رسمي روز چهاشنبه صدور حکم اعدام براي کاظميني بروجردي را تکذيب کردند اما منابع نزديک به کاظميني بروجردي از صدور حکم اعدام براي بروجردي و 17 تن از همراهانش خبر دادند. يک منبع مطلع اعلام کرد اولين دادگاه سيدحسين کاظميني بروجردي و 70 تن از همراهانش در سه شعبه دادگاه ويژه روحانيت واقع در زعفرانيه تهران به طور غيرعلني برگزار شد. جلسه دوم رسيدگي به 30 فقره اتهامات وي چهارشنبه گذشته از 8 صبح آغاز و تا 22 شب ادامه داشت.


اپرا وينفري
خانم تاک شو
ژمينا زندي؛ «اپرا وينفري» بار ديگر به صدر فهرست سالانه صد شخصيت معروف و قدرتمند دنيا بازگشت تا نشان دهد يک برنامه تلويزيوني چقدر مي تواند تاثيرگذار باشد.اين زن سيه چرده امريکايي که پيش از اين نيز در فهرست دويست چهره برتر تاريخ امريکا و در کنار چهره هايي همچون بنيامين فرانکلين، جرج واشنگتن، آبراهام لينکلن، آلبرت اينشتين، ارنست همينگوي، جان وين، رونالد ريگان و مرلين مونرو قرار گرفته بود، در فهرست صد نفره مجله «فوربس» قرار گرفت؛ فهرستي که در آن بر اساس ثروت و شهرت و درآمد سالانه صد چهره برتر سال برگزيده مي شوند.اپرا وينفري که در يک مزرعه در مي سي سي پي، در خانه يي بدون لوله کشي آب بزرگ شده است در سن 19 سالگي در شهر نشويل تنسي به عنوان اولين زن و اولين سياه پوست گوينده اخبار مشغول به کار شد. در سال1988، مصاحبه هاي تلويزيوني اش در شيکاگو به تلويزيون ملي امريکا راه يافت و از آن پس برنامه هاي تلويزيوني او با استقبال گسترده مردم سراسر جهان مواجه شده است. وينفري همچنين تهيه کننده موفق و ناشر چندين مجله نيز هست.وينفري 53 ساله که اولين ميلياردر آفريقايي - امريکايي نيز به شمار مي رود، همچنين در رده نهمين زن قدرتمند جهان جاي دارد. وي يکي از زنان شديداً طرفدار حقوق بشر نيز هست. او چندي قبل يک مدرسه در آفريقاي جنوبي احداث کرد. اين مدرسه 450 دانش آموز گنجايش دارد.


شير تو شير
ابراهيم رها؛ اين ستون مدتي آمد و مدت ها نبود، اين را که مي دانستيد. اين يک ستون طنز است، اين را هم که مي بينيد، قرار است آن را به صورت ثابت روزانه داشته باشيم، اين را هم خواهيد ديد. خلاص،

1- دو نفر را يکي، دو روز پيش در ملاء عام اعدام کردند. ما يقين داريم اين کار هم مثل تمام کارهاي اخير حتماً يک فايده يي دارد، چهارتايش را خدمتتان عرض مي کنيم؛الف) ما نشان مي دهيم که بعد از «شب شيشه يي» مي توانيم برنامه هاي پرمخاطب ديگري هم بسازيم.ب) ملاء عام اساساً چيز خوبي است آدم خوشش مي آيد. ج) اين هم يکجور آموزش فرهنگي است فقط يک کم درد دارد.د) اعدام، در ملاء عام. خداوکيلي قافيه را حال مي کنيد؟

2 - «مي خواهند نيشگوني به نام تحريم از ما بگيرند.» اين جمله را مي خوانيم و به نظرمان مي رسد؛ الف) اً؟ چه کاريه؟، ب) اوا نکن همچين. ج) از نيشگون جلوتر نرن خوبيت نداره. د) همه چيز از همين نيشگون گرفتن شروع ميشه ها، حالا ما گفتيم، 3 - رئيس مجلس گفته بايد ببينيم گذاشتن دوباره شيرها بر سردر مجلس آيا تعابير قبل از انقلابي را احيا مي کند يا نه. ما هم در اينجا پيشنهاد مي دهيم براي آنکه آن تعابير ايجاد نشود؛الف) از ساير جانداران استفاده کنيم. ب) در اين دو شير بزرگ نر تغييراتي ايجاد کنيم تا بيشتر تعابير جديد را به ذهن متبادر کند. ج) شيرها را نصب کنيم زيرش بنويسيم ان شاءالله گربه است. د) ديگه شير واسه چي، آخه شير تو شير تر از اين؟،


شهرام شاه حسيني
ما، بيگانگان و... سينما
«روزي عبدالملک بن مروان «پنجمين خليفه اموي» در حال سرخوشي به اطرافيان خود گفت؛ من عجب دارم از اين قوم پارسي(ايراني) که هزار سال بر ما حکومت کردند، يک لحظه به ما نيازمند نشدند، اما چند صباحي است که بر آنان حکومت مي کنيم آني از وجودشان بي نياز نمي توانيم بود.» اکنون در شرايط عجيب و تاريخي ايران و تاخت و تازهاي رواني، از قبيل فيلم هاي ساخته شده عليه ايران، ادعاي مالکيت جزاير تنب بزرگ و کوچک و ابوموسي توسط امارات و بالاخره تغيير نام خليج فارس به خليج العربي (خجالت زده ام) در کتاب اطلس جهاني، مسائلي از اين دست به آدم فشار مي آورد.مقدمه بالا را بر اين اساس انتخاب کردم که رابطه ايران با جهان بيرون چگونه بوده است. در واقع بيم آن مي رود که ايراني بودنمان با آن همه عظمت و تاريخ و چه و چه، در سايه شوم بيگانه ها و «غير» قرار گرفته و در شرف نابودي در گردابي عميق است. (در نمايش فيلم بي اهميت سيصد و در يکي از سينماهاي کشور عرب همسايه، نقشه ايران به صورت پازل زير پاها به اطراف پرت مي شده تا به صورت نمايان تکه تکه شود.) به نظر مي رسد وقت آن است که هزينه بسيار زيادي صرف اعاده حيثيت شود. اين هزينه زياد خواهد بود ولي گزاف نخواهد بود؛ هزينه يي که باعث خواهد شد بيشتر مردم دنيا از توهم توحش ايرانيان (چه در قديم و چه اکنون) و نداشتن تمدن در عصر قديم و جديد خارج شوند و به حقيقتي آشکار چشم گشايند (هر چند براي شان سخت است) و آن ابزار سينما توگراف است. البته اين هزينه با وجود منابع نفتي و کشور حاصلخيزي مثل ايران که داراي هر چهار فصل و از جنوب و شمال به دريا وصل است و در وسط کوير و... چيز زيادي نخواهد بود. «پس سينما» سينمايي که صرفاً لازم نيست به تحقير هيچ ملک و مردمي دامن بزند، بلکه فقط در يک مورد از سرزميني بگويد که اولين منشور حقوق بشر را در دو هزار و پانصد سال پيش روي کتبيه يي توسط کوروش حک شده و ديگر تورات کتاب آسماني دوباره توسط او گردآوري شده؛«پس از آنکه تورات در کوه سينا به حضرت موسي نازل شد، دستور داد تابوتي به نام صندوق عهد از چوب مخصوص ساخته، تورات را در آن جاي دهند و هر هفت سال يک بار آن را از تابوت بيرون آورده بر بني اسرائيل بخوانند. اين تابوت نيز مانند ديگر وسايل پرستشگاه به غارت بابليان رفت و در آنجا سوزانده شد. اما پس از آزادي بني اسرائيل توسط «کوروش» يکي از انبياي بني اسرائيل که جزء اسرا بود و عزراي نبي نام داشت، مدعي شد که تورات را از بر دارد و روي اين مدعا «کوروش» او را مامور بازنويسي تورات کرد و بدين وسيله بار ديگر تورات و تعبيه متون مقدس پديد آمد (اسطوره سوشيانت).» اين گونه است ايران. سرزمين ها و ادياني که توسط کوروش احيا شدند. مي دانم پيشنهاد سخت و عجيبي است ولي مادامي که ما در حال فراموش کردن گذشته خود هستيم، از بلاياي طبيعي و انساني در امان نخواهيم بود و اکنون هنر سينما فقط سينما نيست. کالايي است جهت عرضه . اين عرضه البته خود کاري بس دشوارتر و سخت از صادرات زعفران و چاي و فرش و... است که در آنها نيز ديگر توانمند نيستيم. و اگر دعواهاي فاميلي (حزبي، سياسي، جناحي و...) را کنار نگذاريم يا به وقت ديگري موکول نکنيم ممکن است اتفاق ناگواري در پيش روي مان باشد و اين اتفاقات با نامه نگاري و گله مندي که «اين فيلم را در فستيوال تان پخش نکنيد، ما با شما قهر مي کنيم و...» حل نمي شود. عزمي مي خواهد راسخ و جيبي پر پول براي قد علم کردن و جواب دادن.

«گذشته از صدها آسيبي که در مدت چند هزار سال به ايران زمين وارد آمده به خصوص در چهار آسيب مدهش و نابودکننده، قاعدتاً ديگر نبايستي ايران قد برافراشته، برخاسته باشد و تا به امروز مرز و بومي با زبان و فرهنگ و استقلالي از خود داشته باشد. گزندهايي که هر يک از آنها براي ويراني امپراتوري بزرگي کفايت مي کرد. «اما همت اين ملت فرهنگ ساز بلندتر از آن بود که تن به خواري و ذلت دهد و خويش را از بند بيداد نرهاند و نغمه آزادي خود را به گوش جهانيان نرساند.» همه اينها مربوط به گذشته است. ما چه کرديم؟ ما براي از دست ندادن گوشه يي از فرهنگ و زبان و اين استقلال چه کرديم؟ باروهاي کهن و اساطير حماسي اين ملت کجا هستند؟ اميدوارم در آينده شرمسار آيندگان نباشيم، چون گذشته سربلند است. به فکر باشيم اي مدعيان سينماي ملت.


بازيگري که نصف شد

گروه فرهنگي؛ ظاهر آقاي چويان فت در فيلم «دزدان دريايي کارائيب؛ در پايان جهان» کار دستش داد و زمان حضور او روي پرده را در نسخه يي از فيلم که در چين به نمايش درآمده است، از بيست دقيقه به ده دقيقه رساند.چويان فت در اين فيلم نقش ناخدا سائوفنگ را بازي کرده است که سري تاس، زخمي بر صورت و ريش و سبيل و ناخن دراز دارد و به همين خاطر نيمي از پلان هايي که او بازي کرده از نسخه چيني حذف شده است. ژانگ پيمين، يکي از مقامات رسمي چين در حوزه فيلم و تلويزيون، نقش ناخدا سائوفنگ را عامل «بد نشان دادن و تحقير چيني ها» دانسته و آن را «در راستاي سنت قديمي هاليوود براي شرير نشان دادن مردم چين» دانسته و اعلام کرده است که «با اين حال، حذف آن صحنه ها به داستان و شخصيت ها لطمه يي نمي زند.»


«تورناتوره» فيلمساز برتر سينماي ايتاليا
پنجاه و يکمين دوره جوايز سالانه سينماي ايتاليا با اهداي جوايز سه بخش برتر به فيلم جديد «تورناتوره» برگزار شد. فيلم « زن ناشناس» ساخته «جوزپه تورناتوره» توانست در سه بخش بهترين فيلم، بهترين کارگرداني و بهترين بازيگر نقش اول زن انتخاب اول هيات داوران جوايز سينمايي «ديويد دي دونالتالو» انتخاب شود.


روزنامه اعتماد
طراحی و پیاده سازی نرم افزار : شرکت ارتباطات نوین فرانام