گروع ترجمه؛ يک متخصص سرشناس روانپزشکي معتقد است بسياري از چهره هاي سرشناس حيطه هاي علوم، سياست و هنر به اين دليل موفق شده اند که دچار بيماري «اوتيسم» بوده اند. ميشل فيتزجرالد پروفسور روانپزشکي در دانشگاه ترينيتي در دوبلين ايرلند معتقد است که بسياري از نوابغ جهان از گروه بيماران زيرگروه هاي اوتيسم (ASD) بوده اند که به دليل داشتن ژن هاي نبوغ خاص بدل به چهره هايي سرشناس شده اند.

اين پروفسور معتقد است ايزاک نيوتن، آلبرت اينشتين، جرج اورول، اچ جي ولز و لودويگ ويتگنشتاين از چهره هاي مطرح و معتبر جهان هستند که علامت هايي از بيماري هاي مشابه اوتيسم، يا مثلاً سندرم آسپرگر، بوده اند.

اين پروفسور ايرلندي در سخنراني که در هفته گذشته در لندن داشت اعلام کرد که ارتباط هايي ميان بيماري و ASD، خلاقيت و نبوغ يافته است که تمام اين مسائل ناشي از علت هاي ژنتيکي است. «اختلالات روحي مي تواند تاثيرات مثبتي هم داشته باشد، به نظر مي رسد که بعضي از اختلالات ژني که باعث بروز بيماري هايي مثل اوتيسم يا سندرم آسپرگر مي شوند در عين حال مي توانند خلاقيت و توانايي هاي خاصي را در فرد ايجاد کنند؛ توانايي هايي که باعث مي شود فرد «نابغه» لقب بگيرد. ما دقيقاً نمي توانيم از يک يا چند ژن خاص در اين زمينه نام ببريم، حتي نمي توانيم بگوييم که چه تعداد ژن در اين پروسه دخيل هستند، اما مي توانيم بگوييم که تغييرات بسيار کوچک در تعداد زيادي از ژن ها باعث اين مساله است. يک تغيير ژني کوچک در اين زنجيره ممکن است تاثير مثبت داشته باشد و باعث به وجود آمدن نبوغ در يک شاخه خاص در فرد شود.»

براساس گفته هاي دکتر فيتزجرالد اين گونه از نوابغ نمي توانند در سيستم آموزشي معمول موفقيت چنداني داشته باشند و براي همين معمولاً از مدارس متعدد اخراج مي شوند و حتي معمولاً نمي توانند تحصيل آکادميک خود را به پايان ببرند. آنها معمولاً ارتباطات خوبي با ساير هم شاگردي ها و معلمان خود برقرار نمي کنند و حتي از برقراري ارتباط کلامي ساده هم عاجز هستند. اين گروه اکثراً دچار حالت هايي مثل پارانويا (ترس از توطئه) و توهم توطئه عليه خود هستند، اما در عين حال اين افراد ذهني بسيار منظم و کاملاً متمرکز دارند و عموماً بسيار اخلاق گرا و قانون گرا هستند. او در اين مورد توضيح مي دهد؛ «اين گروه از افراد مي توانند حتي بيست يا سي سال بر يک موضوع خاص تمرکز کنند و کاري به اين نداشته باشند که ديگران در مورد آنها چه مي گويند يا چه فکر مي کنند، آنها معمولاً نااميد نمي شوند و آن قدر بر کار خود متمرکز هستند که کاري را که ممکن است سه يا چهار نفر در همکاري با هم طي سال هاي طولاني انجام دهند، يک تنه انجام دهند.» براساس تئوري اين محقق فردي مثل شارل دوگل (که شعار مشهورش اين بود «من فرانسه هستم») و توماس جفرسون رئيس جمهور امريکا اشخاصي هستند که با اين پايداري و سماجت و به نوعي يکدندگي در زندگي سياسي خود موفق شده اند. وي در جهان ادبيات هم به اچ جي ولز نويسنده مشهور داستان هاي علمي تخيلي اشاره مي کند که در تحصيلات آکادميک موفقيتي نداشته و براساس گفته هاي نزديکانش در تمام طول عمر تنها بوده و هيچ گاه از لحاظ شخصيتي به «بلوغ فکري» کامل نرسيده اما در حيطه کاري خود بي نظير و بي رقيب بوده است.

گروه تحقيق دانشگاه ترينيتي پس از بررسي حدود 1600 بيمار مبتلا به سندرم هاي آسپرگر و شاخه هاي مختلف بيماري هاي اوتيسم و بررسي کردن زندگينامه بيش از يکصد فرد مشهور و سرشناس فرضيه خود را ارائه دادند.

براساس تحقيقات اين گروه ايزاک نيوتن مي توانسته سه روز تمام بدون دانستن روز يا شب بودن جهان پيرامون کار کند و حتي غذا هم نخورد و آلبرت اينشتين هم در يک دفتر دورافتاده و کاملاً ساکت و به دور از حضور هرگونه انسان ديگري کار مي کرده که همه اينها مي تواند نشانه هايي از ابتلا به برخي حالات بيماري هاي مرتبط با اوتيسم باشد.

دکتر آماندا باتن از مرکز ملي اوتيسم استراليا مي گويد؛ «ميزان بروز کليه بيماري هاي مرتبط با اوتيسم بين 60 تا 100 مورد در هر صد هزار نفر است و ميزان بروز نوابغ در بين آنها يک تا ده درصد است که اين ميزان با بروز کلي ميزان نبوغ در جامعه تطابق دارد.»

منبع؛ سيدني هرالد

گروه ترجمه؛ شهرت بد ژاپن مبني بر اينکه مردم اين کشور ميل به خودکشي را در خون خود دارند هم اکنون به کمک آمار اثبات شده است. آمار سال جاري نشان مي دهد از سال 1998 تاکنون به طور متوسط 30 هزار نفر در هر سال دست به خودکشي زده اند. در سال 2006، 32115 خودکشي در ژاپن صورت گرفته که معادل 25 خودکشي در بين هر هزار نفر بوده است. بر اساس اين آمار مي توان بيان داشت که به طور ميانگين روزانه 100 نفر در اين کشور پرجمعيت دست به خودکشي مي زنند که معادل يک خودکشي در هر 15 دقيقه است. اکثر خودکشي ها در ساعت پنج صبح توسط مردان و در نيمه ظهر توسط بانوان زماني که اعضاي خانواده شان به مدرسه يا سر کار رفته اند، صورت مي گيرد. جمعيت ژاپن از نصف جمعيت امريکا هم کمتر است، با اين وجود تعداد خودکشي هايي که در اين دو کشور صورت مي گيرد تقريباً با هم برابر است.

محققان ژاپني هنوز نتوانسته اند دريابند که چرا تعداد خودکشي ها در سال جاري نسبت به سال 1998 حدود 35 درصد افزايش داشته است. هم اکنون دو تئوري براي توصيف اين پديده بيان شده است؛ فشار شديد روي دانش آموزان در مدرسه و در دسترس بودن سايت خودکشي اينترنتي نتوشينجو. اولين نتيجه فعاليت سايت خودکشي نتو شينجو در سال 2003 در ژاپن ديده شد. پليس در اين سال جسد سه جوان را در داخل وني در مسيري کوهستاني پيدا کرد. پنجره هاي اين ون کاملاً آب بندي شده بود و يک اجاق زغال سنگي هم در داخل ماشين مشغول سوختن بود.

پليس در ژاپن خودکشي هاي مشابه ديگري را نيز گزارش کرده است. براي مثال چندين جوان که دهه 20 سالگي خود را از سر مي گذراندند در همان سال در نقاط مختلف اين کشور خود را با دود زغال سنگ به کشتن دادند. سال گذشته پليس ملي موفق شد 72 نفر را از خودکشي نجات دهد.

آسوشيتدپرس؛ پاکستان به شرکت هاي ارائه دهنده خدمات اينترنتي دستور داده سايت يو تيوب را به علت ترويج افکار کفرآميز در مورد اسلام مسدود کند.

کميته درون وزارتي پاکستان تصميم گرفته دسترسي به يو تيوب را به علت دربر داشتن افکار ضداسلامي مسدود کرده و به هيچ عنوان اجازه دسترسي به آن را ندهند.

سازمان ارتباطات پاکستان بيان داشت دسترسي به اين سايت تا اطلاع ثانوي ممنوع خواهد بود و 70 شرکت ارائه دهنده خدمات اينترنتي در صورتي که اقدام به مسدود کردن اين سايت نکنند مجوز فعاليت خود را از دست خواهند داد. مقامات پاکستاني هنوز بيان نکرده اند که محتويات اين سايت چه بوده که باعث شده خشم آنها اين چنين برافروخته شود. البته يکي از مسوولان که نخواست نامش فاش شود بيان داشت که علت مسدود شدن اين سايت وجود سخنراني از يک فيلمساز آلماني است. دولت پاکستان علاوه بر اين سايت کليه سايت هايي را که در آن به مقام شامخ حضرت محمد توهين شده مسدود کرده است. در سپتامبر 2005 يک روزنامه دانمارکي چندين کاريکاتور توهين آميز در مورد دنياي اسلام چاپ کرد که خشم بسياري را برانگيخت. در تظاهرات اخيري که در پاکستان برگزار شد مسلماناني که به پيامبر خود و دين شان غيرت داشتند نسبت به اين توهين ها و کشيدن کاريکاتور هاي اهانت آميز به شدت اعتراض کردند. حبيب شاه کرانچ يکي از اعضاي انجمن اسلامي پاکستان گفت؛ «خارجي ها عزم خود را جزم کرده اند تا هر طور شده به اسلام و مسلمين آسيب برسانند.» البته مسدود شدن اين سايت مخالفت هايي را هم برانگيخته است. مخالفان مدعي هستند که سايت يو تيوب به هيچ عنوان در تلاش براي توهين به مسلمان ها نبوده است و تصاوير مربوط به اين سخنراني چند روز پس از انجام گرفتن آن روي سايت قرار گرفته است. البته پاکستان تنها کشوري نيست که دسترسي به سايت يو تيوب را ممنوع کرده است. در ماه ژانويه دادگاه ترکيه دستور مسدود شدن اين سايت را داد زيرا ويدئوهاي اين سايت به طور مستقيم به مصطفي کمال آتاتورک توهين کرده بودند. توهين به آتاتورک در ترکيه ممنوع است.

گروه ترجمه؛ از اين پس قدرت باورنکردني گاوهاي قوي ديگر با مرگ آنها از بين نمي رود زيرا دانشمندان با انجام شبيه سازي نسل آنها را زنده نگه مي دارند. ويترينو دل ريو يکي از پرورش دهندگان گاوهاي مسابقه اسپانيا قراردادي با کمپاني امريکايي امضا کرده تا به طور غيرمستقيم فرزندي از گاو سوپراستار خود به نام الکالده توليد کنند. قرار است ماه آينده پوست اين گاو به شرکت ژنتيک وياجن داده شود تا اولين گاو مسابقه شبيه سازي شده در آزمايشگاه هاي تگزاس توليد شود. الکالده که 600 کيلوگرم وزن دارد به زودي صاحب فرزندي خواهد شد که درست مانند او مي تواند گاوبازهاي زيادي را از ميدان به در کند. کليه گاوهايي که از نسل الکالده هستند همه بي نهايت قوي بوده و توانسته اند از اکثر مسابقات گاوبازي سرافراز بيرون بيايند. پسر ويترينو گفت؛ «من تاکنون گاوي را نديده ام که بتواند با الکالده رقابت و برابري کند. توانايي هاي اين گاو به حدي است که نمي توان روي آن هيچ قيمتي گذاشت. او اولين بار زماني که دو سال بيشتر نداشت در ميدان مسابقه قدم گذاشت و از خود شاهکار آفريد.» اين گاو هر سال باردار مي شود و تاکنون بيش از 40 گوساله به دنيا آورده که اکثر آنها خصوصيات باورنکردني مادرشان را به ارث برده اند. اين گاو که اکنون 16 ساله است ديگر در حال از دست دادن توانايي هاي خود است. صاحب اين گاو براي اينکه چنين گنجينه يي را از دست ندهد قصد دارد از طريق شبيه سازي گاو مشابهي را توليد کند. کوردوبا روز گذشته در کنفرانسي خبري گفت؛ «ما اکنون به کمک دانش پيشرفته ژنتيک خود مي توانيم نسل حيوانات قوي را حفظ کنيم. البته ما تنها از اين حيوانات شبيه سازي شده براي به دنيا آوردن فرزندان استفاده مي کنيم و آنها را براي لذت و تفريح خود وارد گود مسابقات نخواهيم کرد.» هزينه شبيه سازي اين گاو حدود 12 هزار پوند است که در قياس با ارزش بالاي الکالده رقم قابل توجهي به حساب نمي آيد. در اين روش ياخته يي از اين حيوان گرفته شده و با سلول جنسي گاو ديگري ترکيب مي شود. سلول لقاح يافته در داخل آزمايشگاه نگه داشته خواهد شد و پس از دستکاري ژن هاي آن در داخل رحم گاو ديگري قرار خواهد گرفت. در صورتي که اين کار با موفقيت پيش رود ظرف 9 ماه يک الکالده جديد پا به زمين خواهد گذاشت.

گلف نيوز؛ چهار زن جوان اماراتي براي دادن پيغامي کل امارات را با ماشين خود طي کردند. آنها قصد دارند به زنان هموطن خود بگويند که زنان مي توانند زندگي متفاوتي داشته باشند.

گروه چهارنفره اين زنان اماراتي «گروه گردشگري» نام دارد. شمايا الريماي، واد المنصوري، اميني ناصر و ماتيا جاسم اعضاي اين گروه هستند. آنها در کنفرانس خبري هفته گذشته تصاوير و فيلم هايي که در طول سفر خود گرفته بودند را در معرض ديد گذاشتند. شمايا رهبر اين گروه به خبرنگاران گفت؛ «ما براي اولين بار بدون هيچ مردي با هم سفر کرديم. همه ما حقيقتاً خود را عضو يک گروه احساس مي کرديم و روحيه کار گروهي در وجود همه ما چهار نفر به شدت وجود داشت.»

مجله گردشگري السفر که توسط گروه گردشگري امارات حمايت مي شود برنامه اين سفر را ترتيب داده بود. اين دختران ظرف چهار روز حدود 1150 کيلومتر راه را پشت سر گذاشتند. آنها سفر خود را از ابوا حبابي آغاز کردند و از منطقه العين که گردشگران زيادي را به خود جلب مي کند عبور کردند و سپس از کوه هاي هفت بازديد کردند. آنها همچنين از باغ وحش و خانه شيخ زيادبن سلطان النهيان نيز بازديد کردند.

اين گروه سپس به حتا و وادي القفا رفتند. شمايا گفت؛ «در اين مرحله از سفر ما راه را گم کرده بوديم زيرا هيچ يک از ما با اين منطقه آشنا نبوديم. از طرفي نقشه هم مسير را به خوبي نشان نمي داد. ما براي ادامه سفر خود مجبور شديم با گروه گردشگري السفر تماس و از آنها کمک بگيريم. نکته يي که در طول اين سفر ما را خيلي ناراحت کرد اين بود که تعداد گردشگران خارجي بسيار بيشتر از تعداد گردشگران اماراتي بود.»

اين زنان در طول سفر خود سعي کردند هر طور شده از تمامي موزه ها و مکان هاي تاريخي بازديد کنند. آنها در انتهاي سفر خود هم به دوبي رفتند تا در فستيوال خريد اين کشور شرکت کنند. شمايا گفت؛ «پذيرش مردم ما را بسيار متاثر کرد. آنها با آغوش باز ما را مي پذيرفتند و از ايده ما استقبال مي کردند. بعضي از آنها حتي روند سفر ما را از طريق ايستگاه هاي راديويي تعقيب مي کردند. آنها چندين بار به ما زنگ زدند و سعي کردند با تماس هاي خود به ما قوت قلب بدهند.»

البته بعضي از مردم هم از اين برنامه دل خوشي نداشتند زيرا بر اين باور بودند که اين زنان با اين سفر اقدام به شکستن سنت هاي چند صد ساله مردم اين کشور عربي کرده اند. زنان اماراتي هرگز بدون مردان خانواده خود سفر نمي کنند و سفر کردن چهار زن بدون حضور مردي در کنار آنها امر غريبي به نظر مي رسد.

البته زنان اين گروه به هيچ عنوان اين اتهام را قبول ندارند زيرا زنان عرب عادت دارند روزها در بيابان راه رفته تا خود را از مکاني به مکان ديگر برسانند. شمايا گفت؛ «پيغام ديگري که ما قصد بيان آن را به مردم داشتيم اين بود؛ امارت براي سفر کردن بي نهايت امن است.»