گروه ترجمه، آزاده بهرامجي؛ حومه شهرهاي امريکا ديگر مانند صحنه هايي که در فيلم هاي دهه 1950 به تصوير کشيده مي شدند، نيست. ديگر در اين مناطق از خانواده هاي سفيدپوستي که در خانه هاي بزرگ زندگي کرده و هر روز صبح با اتومبيل هاي بيوک خود از کنار چمن هايي که با سليقه و زيبايي آرايش يافته بودند عبور مي کردند، خبري نيست. اين روزها حتي زبان انگليسي هم زبان اول و غالب مردم اين نقاط نيست.

در پارک لانگلي در ايالت مريلند روزنامه فروشي ها تنها روزنامه هاي اسپانيايي زبان را به فروش مي رسانند و قفسه هاي مغازه هاي اين مناطق پر از انواع کنسروهاي نخود سياه (غذاي محبوب مکزيکي ها) است. از گوشه و کنار اين منطقه صداي موسيقي مکزيکي به گوش مي رسد و شعارهاي تبليغاتي به زبان اسپانيايي در کنار مغازه ها آويزان است. در يکي از خيابان هاي کناري پارک گروهي از مردهاي شهر جمع شده اند و با لهجه هاي اسپانيايي، نيکاراگوئه يي و ال سالوادوري با هم مشغول گفت وگو هستند. آنها اميدوارند امروز يکي از شهروندان طبقه متوسط امريکا سراغ شان بيايد و آنها را براي هرس کردن باغ و انجام کارهاي خانه استخدام کند. به رغم زندگي پرتلاش مردم و کوشش شان براي ساختن زندگي معمولي ابري تيره در حال انداختن سايه شوم خود بر زندگي آنها است زيرا گروه هاي متنوع و متعدد اشرار که اقدام به خشونت عليه شهروندان مي کنند در گوشه و کنار اين مناطق پخش شده اند. اين اراذل هم اکنون به تهديدي جدي براي مردم تبديل شده اند.

ماريا هرناندز مادر يکي از خلافکاران است. پليس چندي پيش به خانه او هجوم برد تا پسرش را دستگير کند زيرا او با چوب بيسبال به سر مردي کوبيده و باعث ايجاد ضايعه مغزي در سر او شده بود. ماريا بيان داشت پسرش زماني که در مدرسه مشغول تحصيل بوده به عضويت گروه هاي خلافکار درآمده است. پليس مدعي است که ماروين پسر ماريا عضو گروه

ام- اس 13 است. اين گروه يکي از بزرگ ترين گروه هاي خلافکار امريکا است که تعداد اعضاي آن به شدت رو به افزايش است. تنها در مريلند اعضاي اين گروه متهم به ارتکاب جرائم خشونت بار و قتل چندين تن از شهروندان طي ماه گذشته هستند. آنها قربانيان خود را اغلب با چاقوهاي بزرگ سر مي برند و سپس اقدام به سرقت اموالشان مي کنند.

گروه ام-اس 13 فعاليت خود را ابتدا در دهه 1980 در کاليفرنيا آغاز کرد. اعضاي اوليه اين گروه خلافکاري را تني چند از مهاجران جوان که با روياي ثروتمند شدن به امريکا پا گذاشته بودند، تشکيل مي دادند. پس از اينکه ميليون ها نفر از اهالي ال سالوادور هنگام وقوع درگيري هاي داخلي از کشورشان فرار کردند و به امريکا پا گذاشتند تعداد زيادي از آنها جذب اين گروه خلافکار مستقر در لس آنجلس شدند.

پليس در دهه 1990 موفق شد تعداد زيادي از سران اين گروه را دستگير و از امريکا اخراج کند اما اين تلاش هاي ضربتي پليس هم نتوانست باعث نابودي کامل اين گروه شود. اعضاي باقي مانده اين گروه پس از فرار به امريکاي مرکزي مهاجرت کردند و براي خود حکومت جديدي تشکيل دادند. وجود درگيري هاي داخلي باعث شد آنها بتوانند موقعيت خود را تثبيت کرده و جان تازه يي بگيرند.

هم اکنون طبق آمار اف بي آي بيش از 60 هزار گروه خلافکار در ال سالوادور، هندوراس، گواتمالا و مکزيک در حال فعاليت هاي گسترده هستند.

اعضاي اين گروه هاي خلافکار عاشق خشونت هستند و قدرت بيشتر از پول براي آنها اهميت دارد. راد جي رابين دادستان پرونده اعضاي ام- اس 13 بيان داشت که اعضاي اين گروه بيشتر به دنبال در اختيار داشتن کنترل محدوده خود هستند. آنها با ضرب و شتم باعث ايجاد ترس در بين مردم و مهاجران شده و از اين طريق تسلط خود را بر آنها نشان مي دهند.

قدرت گروه هاي خلافکار در امريکا به حدي رسيده که پليس هم اکنون آنها را هم قدرت با مافيا مي داند و از نابود کردن آنها ناتوان شده است. نکته جالب اينجا است که پليس هنوز نتوانسته ثابت کند که اعضاي گروه ام- اس 13 به صورت شبکه هاي در هم پيچيده فعاليت کرده و توسط افراد پشت پرده سامان دهي مي شوند. گروه هاي خلافکار امريکا اغلب با گروه هاي اشرار ديگر کشورها رابطه دارند و در بسياري از موارد با هم دادوستد و مبادله مي کنند. در ژانويه 2007 پليس در کنفرانسي خبري اعلام کرد دستور بسياري از قتل ها توسط رهبراني که در کشورهاي امريکاي لاتين زندگي مي کنند، صادر شده است.

پليس به حدي از دست اعضاي گروه هاي خلافکار عاجز شده است که هر فردي را که خالکوبي شبيه اعضاي اين گروه ها دارد دستگير مي کند. به نظر مي رسد قانون هم دست پليس را باز گذاشته است زيرا طبق قوانين جديد پليس حق دارد هر مرد جواني که به رفتار او مشکوک است را دستگير کرده و براي بازجويي در بازداشتگاه نگه دارد. البته اعمال اين قانون چندان بد هم نبود زيرا باعث شد ده ها هزار تن از اعضا گروه هاي خلافکار به زندان بيفتند. تنها مشکل کار براي پليس اين بود که دولت نمي توانست از اين همه زنداني مراقبت کرده و خرج ناهار و شام آنها را بدهد بنابراين به رغم تلاش هاي پليس، خلافکارها پس از مدتي آزاد شدند و کار خود را از سر گرفتند.

منبع؛ بي بي سي

رويترز؛ يک مرد آلماني 71 ساله عاشق اسلحه آنچنان به جمع آوري انواع سلاح ها در منزلش پرداخت که در روزهاي آخر زندگي اش مجبور شد به علت نداشتن جاي خواب شب ها را در هتل سپري کند. پليس بعد از مرگ اين مرد موفق شد انواع سلاح و تفنگ هاي مختلف را از خانه او در غرب آخن کشف کند.

پل کمن سخنگوي پليس گفت؛ «او به مناسبت تعداد سال هاي زندگي اش 71 مسلسل و 41 جعبه مهمات را در خانه اش نگهداري مي کرد. اين مرد همچنين پنج عصا در اختيار داشت که به آنها تيغ هاي جمع شدني شمشير وصل مي شد.»

همسايه هاي اين مرد که هميشه تنها زندگي مي کرد، مدعي هستند تنها تفريح او داشتن مجموعه هاي مختلف بوده است. او هر چيزي از انواع لباس گرفته تا وسايل باغباني و ساعت را در خانه اش جمع مي کرد.

همسايه ها مدعي هستند که گاهي اوقات اين مرد به علت کمبود جا در خانه اش مجبور مي شده شب ها را در هتل سر کند. يکي از همسايه ها مدعي است که گاهي اوقات در زماني که اين پيرمرد در خانه اش نبود مجبور مي شده تا 14 بسته را در روز به جاي او تحويل بگيرد.

پليس تاکنون موفق نشده وراث اين پيرمرد را پيدا کند.

بي بي سي؛ پس از اينکه يکي از تمساح هاي استراليايي که در آب هاي شور زندگي مي کند به زني حمله کرده و او را بين آرواره هايش اسير کرد شوهر زن موفق شد با پريدن بر پشت تمساح، زن خود را از بين آرواره هاي اين حيوان وحشي آزاد کند.

اين اتفاق در پارک ملي ليچفيلد در منطقه شمالي استراليا به وقوع پيوست.اين کروکوديل زماني که اين زن در کناره رودخانه ايستاده بود به او حمله کرد و قبل از کشاندن او به داخل آب ساق پاهايش را در بين آرواره هاي خود گرفت.

پليس بيان داشت اگر شوهر اين زن از خود شجاعت به خرج نمي داد او طعمه اين تمساح شده بود. شوهر اين زن بيان داشت پس از شنيدن صداي جيغ همسرش ناخودآگاه به سمت تمساح حمله برده است. او گفت؛ «من ديدم که همسرم در آب در تقلا است تا پاهاي خود را آزاد کند. بلافاصله متوجه شدم بايد کروکوديلي به او حمله کرده باشد.

خيلي سريع و ناخودآگاه دست به کار شدم و روي کمر تمساح پريدم. بعد مستقيم به چشم هايش نگاه کردم و سپس انگشتم را در چشمش فرو کردم. فکر کنم اين کار باعث شد او دست از سر همسرم بردارد.»

وندي همسر 36 ساله اين مرد جراحت شديدي برداشته و هم اکنون براي انجام عمل جراحي به داروين منتقل شده است. خوشبختانه شوهر او در درگيري با تمساح آسيب جدي نديده است.

هفته گذشته پليس در همين منطقه مجبور شد به کروکوديلي شليک بکند زيرا يک مرد مست در يک شرط بندي حاضر شده بود در درياچه يي خطرناک که محل زندگي تمساح ها است، شنا کند.

:AFP يک مرد مکزيکي که در سنگين ترين حالت خود نيم تن وزن داشت پس از آنکه نيمي از وزن خود کاست، هم اکنون از زندگي اش راضي است.

مانوئل اريب 42 ساله بر اثر رژيم غذايي نامناسبش که شامل مقدار زيادي پيتزا و فست فود بود به وزن 550 کيلوگرم رسيد. وي کاملاً زمينگير شده بود و به علت سنگيني زياد توانايي انجام کارهاي شخصي خود را نيز نداشت.

در ژانويه 2006 پس از پنج سال تنهايي و بي حرکت ماندن در تختخواب، اريب در تلويزيون ملي مکزيک حاضر شد و تقاضاي کمک کرد. پزشکان از سراسر دنيا به اين درخواست کمک پاسخ دادند. تيمي از متخصصان ايتاليايي، امريکايي و مکزيکي تشکيل شد تا اريب را درمان کند.

براساس اطلاعات منتشر شده او اکنون به وزن256 کيلوگرم رسيده يعني حدوداً نيمي از وزنش را کاسته است.

به گفته تيم پزشکي، هدف رساندن وي به وزن 99 کيلوگرم است. در صورت موفقيت، اين کمترين وزن اريب از زمان نوجواني وي خواهد بود.

اريب که داستان زندگي اش هر شب در برنامه يي با عنوان «مردمان عجيب؛ سنگين ترين مرد جهان» پخش مي شود، مي گويد در زندگي از کوچک ترين چيزها لذت مي برد؛ «شانه کردن موهايم و اينکه بدانم کسي مرا دوست دارد براي من کافي است تا واقعاً لذت ببرم.» در ماه مارس اريب پس از پنج سال از خانه خارج شد. با يک جرثقيل او را به پشت يک وانت منتقل کردند تا اريب 41 ساله دوباره جهان خارج را ببيند.

اريب پس از خروج از خانه قصد داشت با نامزدش شام بخورد و با او موفقيت اش در وزن کم کردن و همچنين تولد او را جشن بگيرد. هرچند متاسفانه اين برنامه عملي نشد زيرا در راه تصادفي رخ داد که طي آن بر اثر ضربه يي فشار خون اريب به شدت افت کرد و پزشکان از وي خواستند قرارش را کنسل کند. استراحتي کوتاه توانست او را بهبود بخشد.

بي بي سي؛ رئيس جمهور تانزانيا دستور توقف کار جادوگران اين کشور را صادر کرد زيرا آنها در مراسمي اقدام به کشتن افراد زال کرده و اعضاي بدن آنها را تکه تکه مي کردند تا از اين طريق باعث افزايش ثروت و خوشبختي مردم شوند.جاکايا کيکوت در گفت و گويي تلويزيوني در اين مورد گفت؛ «اين خشونت به هيچ عنوان قابل درک نيست و بايد هرچه سريع تر پايان پذيرد.»

او افزود؛ «به من اطلاع داده اند که در مناطق روستايي افراد زال به قتل رسيده و تکه تکه مي شوند. روستايي ها بر اين باورند که اگر انگشتان آدم هاي زال را هنگام ماهيگيري يا کار در معدن با خود همراه داشته باشند حتماً ثروتمند خواهند شد.»

فرمان ممنوعيت کار جادوگران پس از قتل 19 زال در سال گذشته صادر شد. تانزانيايي ها بر اين باورند که تولد فرزندان زال نشانگر وجود نفريني در خانواده است. بسياري از خانواده هايي که فرزندان زال به دنيا مي آورند آنها را از چشم ديگران پنهان مي کنند زيرا نگرانند که فرزندان شان مورد خشونت قرار گرفته يا توسط جادوگران به قتل برسند اما زال هايي که از دست جادوگران و خشونت جان سالم به در مي برند به هيچ عنوان در اجتماع پذيرفته نيستند زيرا مردم آنها را شوم و نحس مي دانند.چندي پيش زن کهنسالي که چشمان قرمزرنگي داشت به جرم جادوگري در يکي از استان هاي تانزانيا دستگير شد.با وجودي که انجمن زال هاي تانزانيا مدت مديدي بود که براي حفظ جان اعضايش از دولت کمک خواسته بود رئيس جمهور اين کشور به تازگي و تنها پس از فشارهاي جهاني دستور ممنوعيت کار جادوگران را صادر کرد.

هم اکنون بيش از 8 هزار فرد زال در تانزانيا زندگي مي کنند. البته انجمن زال هاي اين کشور 35 ميليوني بر اين باور است که تعداد زال هاي کشور بيش از 50 هزار نفر است. از آنجا که خانواده ها فرزندان زال خود را از چشم مردم دور مي کنند دولت نمي تواند آمار دقيقي از تعداد زال هاي کشورش به دست آورد.